Job Description

Eurofins Digital Media Services, LLC is searching for a Caption Editor.

CAPTION EDITOR RESPONSIBILITIES INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO, THE FOLLOWING.

• Transcribe timed text orders (conforming and editing) as well as the QC of files before delivery.
• Conform to detailed and specific network/client guides.
• Using online software such as MacCaptions etc…
• Review files for accuracy and synchronization of captions with audio, completeness and screen placement.
• Clearly and concisely capturing all client requirements.
• Follow best practices across scripting and subtitling format streams.
• Document progress of each job using in-house scheduling software.
• Complete projects under tight deadlines and meet expected turnaround times.
• Capacity to quickly change priorities and prioritize with Project Managers.
• Ability to problem solve and multitask.

Qualifications

• Bachelor’s degree in related field concentration, or equivalent directly-related experience
• Authorization to work in the United States indefinitely without restriction or sponsorship

THE IDEAL CANDIDATE WOULD POSSESS:

• Strong editing skills, with experience in navigating various writing styles.
• Ability to transcribe audio verbatim and create a readable experience for viewers.
• Excellent interpersonal skills
• Strong written and verbal skills
• Detail oriented and strong organizational skills
• Strong problem resolution skills
• Self-starter with ability to work with minimal supervision
• Ability to pick up new workflows quickly and adapt to ever changing technology

Additional Information

• Position is full time, Monday thru Friday, with overtime as needed. Candidates currently living within a commutable distance of Burbank CA are encouraged to apply.
• Excellent full time benefits including comprehensive medical coverage, dental, and vision options
• Life and disability insurance
• 401(k) with company match
• Paid vacation and holidays

EUROFINS IS A M/F, DISABLED, AND VETERAN EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY AND AFFIRMATIVE ACTION EMPLOYER.