Fashion Technical Designer – Mandarin Speaking Required

Salary: $60,000–$70,000 per year Job Type: Full-Time Language Requirement: Fluent in Mandarin Chinese and English (Required)

Job Description

We are seeking a detail-oriented and experienced Fashion Technical Designer who is fluent in Mandarin Chinese and English to join our team.

The ideal candidate has a strong understanding of garment construction, fit, measurements, and apparel production. This position requires direct communication with overseas factories, particularly Mandarin-speaking manufacturers, to ensure accurate technical execution from initial development through final production.

Responsibilities

Create and maintain detailed tech packs, including specifications, construction details, measurements, and garment callouts.

Conduct garment fittings and provide clear fit comments and corrections.

Measure samples and ensure garments meet approved specifications.

Review and approve development, fit, pre-production, and production samples.

Communicate directly with Chinese factories and vendors in Mandarin regarding fit corrections, construction details, measurements, and production requirements.

Translate and clarify technical garment instructions between English and Mandarin as needed.

Identify fit, construction, and quality issues and recommend solutions.

Maintain accurate size specifications, grading, and measurement charts.

Work closely with Design, Production, and Merchandising teams to ensure styles are production-ready.

Track sample revisions and maintain organized technical records.

Ensure consistency of fit, construction, and quality across styles and collections.

Assist with fabric, trim, and construction evaluations as needed.

Meet development and production deadlines in a fast-paced environment.

Qualifications

Fluency in Mandarin Chinese and English (both written and spoken) is required.

Previous experience as a Technical Designer in the fashion/apparel industry.

Strong knowledge of garment construction, fit, patternmaking, and grading.

Experience creating and updating tech packs and specification sheets.

Strong garment measuring and fitting skills.

Proficiency in Adobe Illustrator and Microsoft Excel.

Experience communicating directly with overseas factories, especially manufacturers in China.

Ability to explain technical garment corrections clearly and accurately in Mandarin.

Excellent attention to detail and organizational skills.

Strong written and verbal communication skills.

Ability to manage multiple styles and deadlines simultaneously.

Knowledge of apparel production processes from development through bulk production.

Compensation & Benefits

Annual Salary: $60,000–$70,000, based on experience.

Retirement Savings: SIMPLE IRA retirement plan with a company match.

Paid Vacation: 10 days in the first year, increasing by one day on each work anniversary, up to a maximum of 15 days per year.

Paid Sick Leave: Up to five days per year, with additional leave provided as required by applicable law.

Medical Insurance: Company contribution of 50% toward medical insurance premiums.

Paid Holidays: New Year’s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day, and Christmas Day.

Team Events: Company outings and parties.

Ideal Candidate

We are looking for someone who is organized, dependable, technically strong, and passionate about creating well-fitting, high-quality apparel.

Mandarin proficiency is a mandatory requirement for this position, as the role involves regular technical communication with Mandarin-speaking factories and production partners.