Job Description

NBC 6 and Telemundo 51 are seeking a bilingual journalist with deep expertise in vertical video editing, social media, and SEO. This role is ideal for a producer who knows how to transform news into compelling, multiplatform content.

This person will play a key role in shaping how our brand connects with audiences across social platforms while continuing to drive traffic to our sites.

Job Responsibilities

• Create daily social content—including reels, stories, and carousels—using a variety of sources for multiplatform distribution, while demonstrating consistent, strong news judgment
• Monitor a variety of video sources to identify content that would appeal to our audiences
• Support reporters with the creation of original vertical videos
• Stay on the cutting-edge of digital multimedia trends and innovation
• Stay up to date with local and national news stories
• Curate YouTube channels
• Contribute to the creation of video series for OTT, FAST and all platforms
• Create content for linear/broadcast platforms, which could include writing scripts or editing video
• Be a problem solver who can make decisions under stress and tight deadlines
• Translate content between English and Spanish when needed
• Contribute to enterprise projects that support local news coverage
• Coordinate and monitor the streaming of live events and newscasts on our platforms
• Abide by the ethical standards of the NBC News Group and Telemundo Station Group when creating and producing content for all platforms

Qualifications

• Minimum 2 years of multimedia experience at a major news organization that creates content under tight deadlines
• Proficient with Adobe Premiere and other professional editing programs
• Experience working with an online publishing tool or content management system
• Experience with writing and/or editing and/or producing daily video products
• A track record of creative storytelling across multiple web platforms and an understanding of what works best in different platforms
• Bilingual fluency in English and Spanish required
• Must be available to work overtime, evenings, weekends and holidays as needed or required
• Must have a flexible schedule with ability to work any of a 24x7 shift and willingness to travel and work long hours and on weekends and holidays with short notice
• Must be willing to work in Miramar, FL
• Must be 18 years or greater
• Must have unrestricted work authorization to work in the United States
• Must be willing to work in high-risk emergency situations, including hurricanes
• Team player mentality

Desired Characteristics

• Exceptional communication skills.
• Experience writing scripts, captions, and text for video graphics.
• Excellent news instincts with the ability to react decisively to breaking news.
• Must have the desire to work in a creative, demanding, competitive news environment
• Experience in editing video for web, social media platforms & TV
• Experience with Adobe After Effects, Photoshop, Audition or comparable creative
• Tools
• Experience with videography and conducting field shoots a plus
• Experience with Wordpress, SocialFlow, CrowdTangle and WildMoka a plus

Additional Information

As part of our selection process, external candidates may be required to attend an in-person interview with an NBCUniversal employee at one of our locations prior to a hiring decision. NBCUniversal's policy is to provide equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, religion, creed, gender, gender identity or expression, age, national origin or ancestry, citizenship, disability, sexual orientation, marital status, pregnancy, veteran status, membership in the uniformed services, genetic information, or any other basis protected by applicable law.

If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and require support throughout the application and/or recruitment process as a result of your disability, you have the right to request a reasonable accommodation. You can submit your request to AccessibilitySupport@nbcuni.com.