Benefits:

Paid sick leave

Paid federal holidays

Competitive salary

Spanish Medical Interpreter (Onsite) – Federal Correctional Medical Center Springfield, MO | Part-Time / Near Full-Time | W-2 | $38.50–$41.50/hr Total Compensation

Job Overview

We are seeking experienced Spanish Medical Interpreters to provide onsite interpretation services at a Federal Correctional Medical Center operated by the U.S. Department of Justice / Federal Bureau of Prisons (BOP) in Springfield, Missouri.

This is a W-2, Service Contract Act (SCA)–covered position with predictable daytime hours. Employment will begin April 1, 2026, contingent upon our company being awarded the federal contract.

This role is not remote and not a 40-hour position.

Pay & Benefits

Base pay

Plus federally required Health & Welfare benefits

Total compensation equivalent: $50 per hour

Paid federal holidays (when scheduled to work)

Paid sick leave accrued per federal guidelines

W-2 employment (independent contractors not permitted)

Schedule

Part-Time / Near Full-Time (Up to 36 hours per week)

Typical hours: Monday, Tuesday, Thursday, Friday | 8:00 AM – 1:00 PM

Paid in full one-hour sessions only

Consistent schedule in a secure medical environment

Responsibilities

Provide accurate Spanish ↔ English medical interpretation

Support medical, mental health, legal, and case management encounters

Perform limited written translation of medical or administrative documents

Maintain confidentiality and professional ethics

Comply with DOJ/BOP policies and security procedures

Work onsite with healthcare and correctional staff

Required Qualifications

Fluency in Spanish and English (spoken and written)

Professional experience as a medical interpreter

Knowledge of medical and legal terminology

Experience in healthcare, hospital, court, government, or correctional settings

Ability to pass a federal background investigation, including:

FBI fingerprinting

Credit check (favorable credit required)

Public Trust clearance

Ability to work onsite in a secure federal facility

Preferred Qualifications

Hospital or inpatient medical interpretation experience

Correctional or forensic healthcare experience

Interpreter certification or formal interpreter training

Behavioral or mental health interpretation experience

Employment Status

W-2 employee (Service Contract Act–covered)

Contingent upon federal contract award

Anticipated start date: April 1, 2026

How to Apply

Submit your resume highlighting medical and/or legal interpretation experience and confirm your availability for a part-time / near full-time onsite role.

Qualified applicants will be contacted for next steps, including pre-screening and preparation for federal clearance requirements.